Cette série vous emmène dans le Far West, où des hommes courageux comme Old Shatterhand et son frère de sang Winnetou se lancent dans des aventures périlleuses. Vous assisterez à des poursuites de criminels, des missions de sauvetage et des affrontements avec des tribus dangereuses, où se mêlent courage, amitié et quête de justice. Des récits pleins de suspense et d'exotisme vous plongeront dans le monde des prairies et des chefs indiens.
Mit der Hilfe von Old Wabble, dem 'König der Cowboys', will Old Shatterhand den geheimnisvollen Westmann Old Surehand aus den Händen feindlicher Indianer befreien. Später gesellt sich Winnetou zu ihnen. Im 'Llano Estacado' kommt es dann zu einer schicksalhaften Begegnung.
Nach Überwindung vieler Gefahren lichtet sich nun das Dunkel um Old Surehands Vergangenheit. Old Shatterhand und Winnetou ziehen mit ihren Begleitern, unter ihnen die 'Verkehrten Toasts' Dick Hammerdull und Pitt Holbers, hinauf ins Felsengebirge, wo alle Fäden zusammenlaufen.
Diese Edition basiert auf der Erstausgabe, wurde aber der neuen, deutschen Rechtschreibung soweit angepasst, dass die Lesbarkeit verbessert, die Originalität Karl Mays aber nicht angetastet wurde. Der dritte Band der Old Surehand-Trilogie handelt von den Auseinandersetzungen mit den Osagen und Old Wabble, der Befreiung Apanatschkas, Surehands Prüfung bei den Utahs und vielen anderen Abenteuern.